Nun ist die zweite Woche vergangen und alle Welpen haben bereits die Augen geöffnet und machen ihre ersten Schritte. Luna kümmert sich liebevoll um ihre Welpen und die ganze Hundefamilie ist wohl auf. Brüderchen Apollo kann es kaum erwarten, endlich seine Geschwister genauer zu betrachten und schaut hin und wieder ganz neugierig in die Wurfkiste.